Click here for the English version

Clarence Creek 

Clarence Creek est un petit village franco-ontarien d'environ 4 000 habitants situé à 45 kilomètres à l'est d'Ottawa, la capitale canadienne. Le village est situé dans le comté de Prescott-Russell, dont les premiers habitants étaient des loyalistes américains. Après eux, des canadiens français du Bas-Canada (aujourd'hui la province de Québec) se sont installés dans la région. Les terrains dans leurs villes d'origine étaient de plus en plus difficiles à trouver, et les autorités civiles encouragea les gens à tenter leur chance dans le Haut-Canada, qui était beaucoup moins peuplé. Ces canadiens français ont établi les villages de Hawkesbury, Clarence Point, Clarence Creek et Cumberland.

Les premiers habitants de Clarence Creek étaient des agriculteurs de St-Augustin, Canada-Est (aujourd'hui, St-Augustin fait partie de la ville de Mirabel, au Québec). Ils se sont rendus au Canada-Ouest (aujourd'hui en Ontario) jusqu'à Clarence Creek en 1853 afin de trouver des terres. Le nom de Clarence Creek provient du canton auquel il appartenait, Clarence, nommé en l'honneur du prince William Henry, duc de Clarence, fils de George III.

La Paroisse Ste-Félicité

En 1859, une petite chapelle fut construite pour répondre aux besoins religieux de la communauté. Cela dit, les registres paroissiaux ont effectivement commencé 4 ans plus tôt, en 1855, lorsque le premier mariage fut enregistré entre John et Mary McDonald le 3 septembre. Le mariage a été célébré par François Michel, un curé de Cumberland. En 1865, le village comptait 200 familles et avait enfin son propre prêtre résident. Trois ans plus tard, une église fut construite et nommée Ste-Félicité par l'évêque—en l'honneur des nombreuses mères de familles à Clarence Creek qui portaient ce prénom. La construction de l'église continua peu à peu pour l'agrandir. Cependant, les gens du village ont vite compris que le bâtiment était simplement trop petit.

Clarence Creek a continué à croître et à attirer de nouvelles familles en raison de son abondance de terres fertiles.

En 1873, 50 autres familles y avaient emménagé. Ainsi, la construction d'une autre église plus grande a commencé. La construction a été achevée en 1891 et la même structure est toujours en place aujourd’hui, bien qu'elle ait été agrandie et améliorée avec le temps. Un presbytère adjacent a été construit en 1896. L’intérieur de l’église a été conçu par l’artiste T.-X. Renaud de Montréal au début des années 1900.

Familles pionnières

La Famille Beauchamp

L'une des premières familles à s'établir à Clarence Creek était celle des Beauchamps. Charles Beauchamp et son épouse Geneviève Bélanger s'installèrent dans le village vers 1850 et construisirent leur maison près du centre-ville. Beauchamp remarqua bientôt l'abondance de calcaire dans les environs et construisit un four à chaux, dont on peut encore voir les vestiges aujourd'hui. Les chevaux transportaient la pierre au four où elle a été chauffée pendant 3 jours, puis ensachée et vendue à des marchands locaux. Le four fonctionna jusqu'en 1890. Hector, le petit-fils de Beauchamp, construisit une scierie près de l'emplacement actuel de l'aréna. Elle a brûlé en 1925. Les maisons de la famille Beauchamp sont parmi les plus anciennes de Clarence Creek.

En 1867, le bureau de poste de Clarence Creek fut officiellement ouvert. Pour des raisons inconnues, le nom du bureau de poste a été changé pour Lafontaine en 1935 et redevenu Clarence Creek moins d'un an plus tard.

Les Familles Perrin & Rochon

Télesphore Perrin s'installe à Clarence Creek en 1872. Il épouse une femme de la région, Clara Ménard, et s'installe dans une maison de l'actuelle rue Landry. En 1913, il vend sa maison au Dr Paul-Émile Rochon, qui s'installe avec sa femme Diana Leblanc et leurs 4 enfants. Le Dr Rochon a pratiqué la médecine chez lui jusqu'à sa retraite en 1946. Autre membre important de la communauté, il a été président de l'Association canadienne-française d'éducation d’Ontario (ACFEO) de 1934 à 1938. La maison Perrin/Rochon existe toujours.

La Famille Jubinville

Une autre maison pionnière encore debout aujourd'hui est celle d'Israël Jubinville. Il a acheté son terrain sur l'actuelle rue Landry en 1864 mais ne s'est officiellement installé à Clarence Creek qu'en 1875. Une fois déménagé avec son épouse Elmire Lafleur, il ouvrit un magasin dans le sous-sol de sa maison, où il fabriquait et réparait des véhicules tels que des charrettes, poussettes et traîneaux.

La Famille Guibord

Onésime Guibord, de Montréal, est venu à Clarence Creek avec sa famille en 1882. Il a d'abord enseigné à l'école du village, puis il a géré le magasin général ouvert en 1904. Il habitait au 2e étage du bâtiment. Personnage important de sa communauté, Guibord a occupé plusieurs rôles: il est devenu député provincial du canton de Russell en 1898; il fut préfet du canton de Clarence de 1910 à 1912; il fut préfet de Prescott & Russell en 1910; et comme nous le verrons plus tard, cofondateur du journal LeDroit en 1913.

La Famille Bélisle

Jules Bélisle était l'un des pionniers de Clarence Creek en provenance de St-Augustin. Il s'installe avec son épouse Mercedes Dion en 1882 et devient forgeron. Le couple a construit une petite maison et un atelier où Jules travaillait sur des machines agricoles. Son fils Ermile devint forgeron à son tour, et se tourna finalement vers le secteur de la vente d’automobiles lorsqu’il devint revendeur pour General Motors en 1926.

La famille Hupé

Léon Hupé est né à Ste-Scholastique (dans l'actuelle province de Québec) en 1835 et s'est établi à Clarence Creek vers 1866 avec son épouse Philomène Maisonneuve. Philomène décède peu après la naissance de leur fils Léon. En 1869, le veuf Léon épouse sa voisine Eloïse Touchette. Ensemble, ils ont eu 14 enfants, dont seulement cinq atteignent l'âge adulte : Léon, Joseph, Damase, Adélard et Moïse. Les garçons Hupé sont tous restés dans la région de Clarence Creek.

En 1895, le chemin de fer Grand Trunk établit une ligne de chemin de fer nord-sud reliant Rockland à Limoges (alors appelée « South Indian »), ce qui a grandement aidé les agriculteurs de Clarence Creek à exporter leur foin aux États-Unis.

La même année, Clarence Creek a eu son propre journal communautaire, appelé Le Ralliement, fondé par Télésphore Rochon. À l’époque, son objectif principal était de soutenir le parti Libéral et Wilfrid Laurier, qui tentait devenir Premier ministre du Canada (il a gagné l’élection l’année suivante). Rochon et Onésime Guibord ont également contribué à la création de l’Association canadienne-française d’éducation d’Ontario (ACFEO) et à la fondation du journal LeDroit.

Pour une visite virtuelle des bâtiments historiques de Clarence Creek, visitez le circuit BaladoDécouverte de Clarence et Clarence Creek à http://baladodecouverte.com/circuits/805/clarence-point--clarence-creeks-history.

Galerie Photos

Voulez-vous découvrir vos propres racines familiales? Contactez-nous aujourd'hui !

Sources:

• « Historique », Cité Clarence-Rockland (http://www.clarence-rockland.com/index.php/fr/visiteurs/historique : consulté le 5 fév 2019).

• « Historique », Paroisse Ste-Félicité (http://www.paroissestefelicite.ca/fr/Historique_30/Stefelicite-De-Clarence-Creek-1855_44 : consulté le 10 fév 2019).

• « Clarence Point & Clarence Creek's History », BaladoDécouverte (http://baladodecouverte.com/circuits/805/clarence-point--clarence-creeks-history : consulté le 10 fév 2019).

Photos:

1. « Hôtel de Clarence », image numérique d’une photo non-datée (photographe inconnu) donnée par Bernadette Thivierge, Digital Prescott Russell en Numérique (http://images.ourontario.ca/PrescottRussell/1709064/data?n=1 : consulté le 7 fév 2019).

2. « Rue de Clarence », image numérique d’une photo d’environ 1925 (photographe inconnu) donnée par Bernadette Thivierge, Digital Prescott Russell en Numérique (http://images.ourontario.ca/PrescottRussell/1709081/data?n=2 : consulté le 7 fév 2019).

3. « Ancienne école de Clarence Creek », image numérique d’une photo d’environ 1910 (photographe inconnu) donnée par Mme. Joseph Beauchamps, Digital Prescott Russell en Numérique (http://images.ourontario.ca/PrescottRussell/1709033/data?n=3 : consulté le 7 fév 2019).

4. « Construction du réservoir à eau de Clarence Creek », image numérique d’une photo non-datée (photographe inconnu) donnée par Bernadette Thivierge, Digital Prescott Russell en Numérique (http://images.ourontario.ca/PrescottRussell/1709158/data?n=4 : consulté le 7 fév 2019).

5. « Une classe de l'ancienne école primaire de Clarence Creek », image numérique d’une photo de 1942 (photographe inconnu) donnée par Dora Boileau, Digital Prescott Russell en Numérique (http://images.ourontario.ca/PrescottRussell/1709028/data?n=5 : consulté le 7 fév 2019).

6. « Une classe de l'ancienne école primaire de Clarence Creek", image numérique d’une photo de 1905 (photographe inconnu), Digital Prescott Russell en Numérique (http://images.ourontario.ca/PrescottRussell/1708947/data?n=6).

7. « Ferme de Thomas Charbonneau bâtie par son père Alphonse en 1864 », image numérique d’une photo de 1960 donnée par Mme. Emile Potvin, Digital Prescott Russell en Numérique (http://images.ourontario.ca/PrescottRussell/1709018/data?n=8 : consulté le 7 fév 2019).

8. « Pavage de la route reliant Clarence à Bourget », image numérique d’une photo (photographe inconnu) donnée par Bernadette Thivierge, Digital Prescott Russell en Numérique (http://images.ourontario.ca/PrescottRussell/1710005/data?n=9 : consulté le 7 fév 2019).

9. « Le médecin Rochon à son marriage », image numérique d’une photo de 1904 (photographe inconnu) donnée par Mme Dérémise Bazinet, Digital Prescott Russell en Numérique (http://images.ourontario.ca/PrescottRussell/2259295/data?n=12 : consulté le 7 fév 2019).

10. « La famille Thivierge », image numérique d’une photo de 1894 photo (photographe inconnu) donnée par Bernadette Thivierge, Digital Prescott Russell en Numérique (http://images.ourontario.ca/PrescottRussell/1709059/data?n=15 : consulté le 7 fév 2019).

11. « Presbytère », image numérique d’une photo non-datée par Le Salon Parisien donnée par Mme Lionel Boileau, Digital Prescott Russell en Numérique (http://images.ourontario.ca/PrescottRussell/1710019/data?n=16 : consulté le 7 fév 2019).

12. « Horace et Emilienne Régimbald », image numérique d’une photo de 1925 (photographe inconnu) donnée par Bernadette Thivierge, Digital Prescott Russell en Numérique (http://images.ourontario.ca/PrescottRussell/1709998/data?n=20 : consulté le 7 fév 2019).

13. « Grand-mère paternelle de Mme Lionel Boileau; Mme Octave Bussière », image numérique d’une photo de 1890 (photographe inconnu) donnée par Mme Lionel Boileau, Digital Prescott Russell en Numérique (http://images.ourontario.ca/PrescottRussell/1710024/data?n=22 : consulté le 7 fév 2019).

14. « Bureau de poste », image numérique d’une photo prise avant 1916 (photographe inconnu) donnée par Lucy Wilson, Digital Prescott Russell en Numérique (http://images.ourontario.ca/PrescottRussell/1708948/data?n=23 : consulté le 7 fév 2019).

15. « Jos, Mélanda et George Laflamme », image numérique d’une photo de 1950 (photographe inconnu) donnée par Bernadette Thivierge, Digital Prescott Russell en Numérique (http://images.ourontario.ca/PrescottRussell/1710000/data?n=28 : consulté le 7 fév 2019).

16. « Le labourage avec trois chevaux », image numérique d’une photo de 1938 (photographe inconnu) donnée par Mme Lionel Boileau, Digital Prescott Russell en Numérique (http://images.ourontario.ca/PrescottRussell/1710022/data?n=30 : consulté le 7 fév 2019).

17. « Des lattes de bois de chauffage », image numérique d’une photo non-datée (photographe inconnu) donnée par Réal Dallaire, Digital Prescott Russell en Numérique (http://images.ourontario.ca/PrescottRussell/1709118/data?n=32 : consulté le 7 fév 2019).

18. « Le moulin à scie McIntyre », image numérique d’une photo de 1900 (photographe inconnu) donnée par S. Ivorson, Digital Prescott Russell en Numérique (http://images.ourontario.ca/PrescottRussell/1708883/data?n=36 : consulté le 7 fév 2019).

19. « Lionel Boileau et sa voiture », image numérique d’une photo d’environ 1930 (photographe inconnu) donnée par Dora Boileau, Digital Prescott Russell en Numérique (http://images.ourontario.ca/PrescottRussell/1709040/image/834283?n=39 : consulté le 7 fév 2019).

20. « Billots venant de la forêt des Tuckers », image numérique d’une photo non-datée (photographe inconnu) donnée par Réal Dallaire, Digital Prescott Russell en Numérique (http://images.ourontario.ca/PrescottRussell/1709118/data?n=32 : consulté le 7 fév 2019).

21. « Maison Henri Dupont », image numérique d’une photo de 1930 (photographe inconnu) donnée par Henri Dupont, Digital Prescott Russell en Numérique (http://images.ourontario.ca/PrescottRussell/1708951/data?n=49 : consulté le 7 fév 2019).

22. « La famille Bazinet et quelques amis », image numérique d’une photo de 1919 (photographe inconnu) donnée par Mme Dérémise Bazinet, Digital Prescott Russell en Numérique (http://images.ourontario.ca/PrescottRussell/1710034/data?n=54 : consulté le 7 fév 2019).

23. « Honoré Chevalier et sa soeur », image numérique d’une photo de 1890 par E. Paul de Rockland donnée par Rose Maisonneuve, Digital Prescott Russell en Numérique (http://images.ourontario.ca/PrescottRussell/1709016/data?n=57 : consulté le 7 fév 2019).

24. « Le moulin à scie McIntyre », image numérique d’une photo de 1900 (photographe inconnu) donnée par S. Ivorson, Digital Prescott Russell en Numérique (http://images.ourontario.ca/PrescottRussell/1708884/data?n=63 : consulté le 7 fév 2019).

25. « M. et Mme Villeneuve », image numérique d’une photo de 1930 (photographe inconnu) donnée par Bernadette Thivierge, Digital Prescott Russell en Numérique (http://images.ourontario.ca/PrescottRussell/1710004/data?n=67 : consulté le 7 fév 2019).

26. « Madame Laurencia Potvin devant l'hôtel du coin », image numérique d’une photo de 1934 (photographe inconnu) donnée par Mme Emile Potvin, Digital Prescott Russell en Numérique (http://images.ourontario.ca/PrescottRussell/1709013/data?n=70 : consulté le 7 fév 2019).

27. « Classe de Valence Desjardins. École chez Bérard Barbeau », image numérique d’une photo de 1925 (photographe inconnu) donnée par Mme Lionel Boileau, Digital Prescott Russell en Numérique (http://images.ourontario.ca/PrescottRussell/1710009/data?n=68 : consulté le 7 fév 2019).

28. « Le magasin général de Onésime Guibord », image numérique d’une photo d’environ 1923 par E. Paul de Rockland, donnée par Mme Bissonnette, Digital Prescott Russell en Numérique (http://images.ourontario.ca/PrescottRussell/1709021/data?n=76 : consulté le 7 fév 2019).

29. « Un groupe d'hommes construisant une rallonge à une grange », image numérique d’une photo de 1904 (photographe inconnu) donnée par Mme Lionel Boileau, Digital Prescott Russell en Numérique (http://images.ourontario.ca/PrescottRussell/1710023/data?n=79 : consulté le 7 fév 2019).

30. « Église Sainte-Félicité, Clarence Creek, Ontario », image numérique d’une photo de 1947 (photographe inconnu), Bibliothèque et Archives nationales, BAnQ numérique (http://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/3126601 : consulté le 7 fév 2019)

31. « Le Ralliement », édition du 11 Apr 1895, Library & Archives Canada (http://data2.collectionscanada.ca/001094/pdf/18970311-le-ralliement-clarencecreek.pdf : consulté le 11 fév 2019).

32. « Ontario, Roman Catholic Church Records, 1760-1923, » images, FamilySearch (https://familysearch.org/ : consulté le 11 fév 2019), Prescott and Russell > Clarence Creek > Ste Felicité > Baptisms, marriages, burials 1855-1871, Vol. 1 > image 5 of 337; Catholic Church parishes, Ontario.