Jean Gaudreau & Marie Jeanne Leroy
As a child, she endured unimaginable hardships. As a young girl, she had to rebuild her life. Meanwhile, a young man left France behind, venturing into the unknown in search of a new future. Together, they built a family, faced the challenges of colonial life, and left a lasting legacy.
Cliquez ici pour la version en français
Jean Gaudreau & Marie Jeanne Leroy
Warning: this story includes content that some readers might find disturbing, including a crime against a child. Discretion is advised.
As a child, she endured unimaginable hardships. As a young girl, she had to rebuild her life. Meanwhile, a young man left France behind, venturing into the unknown in search of a new future. Together, they built a family, faced the challenges of colonial life, and left a lasting legacy.
Jean Gaudreau, son of Jehan Gautereau and Marie Rouet, was baptized on August 4, 1649, in the parish of Sainte-Catherine in La Flotte on Île-de-Ré, Aunis, in France. His godparents were Guillaume Barain and Catherine Proust. Jean’s surname appears in various spellings in historical records, including Gautereau, Gotreau, and other phonetic variations.
La Flotte, also known as La Flotte-en-Ré, is a small town on the north coast of Île de Ré, approximately 12 kilometres from La Rochelle on the French mainland. Today, it is part of the department of Charente-Maritime. As of 2022, its population was around 3,000, with residents known as Flottais.
The Church of Sainte-Catherine, where Jean was baptized, has a rich history dating back centuries. Originally, it was likely a chapel adjoining the Château des Mauléons, as evidenced by its Gothic south gate. Over time, the church underwent significant modifications, including changes to its façade, stained glass windows, and the raising of its bell tower. A notable event occurred in 1632 when Cardinal de Richelieu gifted a bell to the parish, which remains in the building today.
La Flotte-en-Ré
Emigration to New France
Jean grew up in La Flotte with his five siblings: Gilles, Marie, Anne, Françoise, and Gilles (the second of that name). In March 1665, his older brother Gilles (baptized in 1644) signed a three-year work contract in La Rochelle to travel to New France. He set sail later that year and arrived in Québec during the summer of 1665.
Following his brother’s path, Jean also left France, but the exact year of his arrival in Canada remains uncertain, as no work contract has been found for him. He was not listed in the censuses of 1666 or 1667. A “Jean Goudrau” was confirmed at Québec on August 24, 1667, but this man was from Olonne, a town not far from La Flotte-en-Ré but not an exact match. Additionally, Jean was not recorded as a witness at his brother Gilles’s wedding on October 15, 1671.
Land Concessions
The first confirmed record of Jean Gaudreau in Canada appears on August 22, 1673. On this date, Guillaume Fournier, seigneur of Saint-Joseph-du-Sud, and his wife Françoise Hébert granted Jean a land concession in their seigneurie. The plot measured 120 arpents, with three arpents facing the St. Lawrence River and extending 40 arpents deep. In exchange, Jean agreed to pay his seigneur an annual rente of six livres in cash, two live capons, and one sol in cens.
A little over a year later, on November 20, 1674, Guillaume Fournier granted Jean another three arpents of land in Saint-Joseph-du-Sud. For this second plot, Jean agreed to pay an annual cens of 12 deniers and three live capons (or 25 sols each). It is unclear whether Jean ever lived on this land.
On June 4, 1675, Jean received a third land concession, this time from Geneviève de Chavigny, widow of Charles Amyot and dame of the seigneurie of Vincelot. By this point, Jean was already a resident of Vincelot. This concession also consisted of 120 arpents, with three arpents facing the St. Lawrence River and extending 40 arpents deep. In return, Jean agreed to pay his seigneuresse with six livres in cash and three live capons in annual rente, plus one sol in cens.
Jean was unable to sign his name on any of the concession agreements.
Marie Jeanne Leroy, daughter of Nicolas Leroy and Jeanne Lelièvre, was born on August 15, 1664. She was baptized two days later in the parish of Notre-Dame in Québec. Her godparents were Jean Baptiste Peuvret, sieur de Mesnu, and Michelle Thérèse Nau. [In most genealogical records, Marie Jeanne is simply referred to as Marie.]
Marie Jeanne spent her early years on the seigneurie of Beaupré, where her father built a cabin on a land concession he received the same year she was born. The property was located east of Montmorency Falls and west of L'Ange-Gardien, in what is now Boischatel.
In 1669, the Leroy family experienced a traumatic event when Marie Jeanne was attacked and assaulted by a neighbour, Jacques Nourry. Seeking justice for their daughter, her parents brought the case to court.
On August 19, a verdict was delivered:
“The Sovereign Council has declared that the said Jacques Nourry is duly convicted of having raped the said Marie Leroy, and in reparation does condemn him to be hanged and strangled on a gallows, then his body dragged through the street after his head has been severed and placed on a post, plus three hundred livres in civil reparations to the said Marie Roy, to have her treated and help her get married, plus one hundred livres in damages – one third to go to the hospital and the other two thirds to the needs of the Council and to the costs of the trial, the remainder of his property to be acquired and confiscated to the high justice seigneur of Beaupré.”
Nourry was executed the same day at 3 o’clock in the afternoon.
Marriage
Despite the hardships she had endured, Marie Jeanne was able to rebuild her life. On July 25, 1679, she signed a marriage contract with 29-year-old Jean Gaudreau before notary Gilles Rageot. Jean was recorded as a habitant of Vincelot, while Marie Jeanne was a resident of La Durantaye. As she was only 14 years old, her parents were present and gave their formal consent. Olivier Morel, the seigneur of La Durantaye, also acted as a witness for her. Representing Jean, his brother Gilles Gaudreau was a witness, along with his seigneuresse, Geneviève de Chavigny.
Marriage Contracts
In the 17th and 18th century New France, marriage contracts were a common practice. These contracts, signed before a notary, were typically finalized several days or weeks prior to the wedding ceremony, with an average timeframe of three weeks. This period aligned with the customary publication of three marriage bans on three consecutive Sundays, ensuring that the community was aware of the impending union.
Legally, marriage created a new family unit governed by the Coutume de Paris (Custom of Paris). This legal framework generally imposed the “communauté des biens” regime (community of property), under which all movable and immovable property of both spouses, whether acquired before or during the marriage, was pooled into the marital community. The husband had exclusive administrative rights over this communal property.
These marriage contracts not only outlined the division and management of property but also included provisions for dowries, inheritances, and other financial arrangements. They served as a vital tool for protecting the interests of both families involved, ensuring that wealth and assets were managed and transferred
Jean and Marie Jeanne were married on July 31, 1679, in the parish of Notre-Dame in Québec. The witnesses included Nicolas Leroy (Marie Jeanne’s father), Gilles Gaudreau (Jean’s brother), and Olivier Morel (seigneur of La Durantaye). Neither the bride nor groom was able to sign the marriage record.
Legal Age to Marry and Age of Majority
In New France, the legal minimum age for marriage was 14 for boys and 12 for girls. These requirements remained unchanged during the eras of Lower Canada and Canada-East. In 1917, the Catholic Church revised its code of canon law, setting the minimum marriage age at 16 for men and 14 for women. The Code civil du Québec later raised this age to 18 for both sexes in 1980. Throughout these periods, minors required parental consent to marry.
The age of majority has also evolved over time. In New France, the age of legal majority was 25, following the Coutume de Paris (Custom of Paris). This was reduced to 21 under the British Regime. Since 1972, the age of majority in Canada has been set at 18 years old, although this age can vary slightly between provinces.
Jean and Marie Jeanne had three children:
Charles (1681-1756)
Jean Baptiste (1682-before 1723)
Marie Anne (1684-?)
Work contract in Batiscan
Just a few months after his marriage, Jean left his home in the seigneurie of Vincelot. On December 22, 1679, he signed a one-year work contract with Jacques Lemarchand of Batiscan. The agreement, recorded by notary Antoine Adhémar, stated that Jean would perform “anything the Sieur Le Marchand commands him to” in exchange for 120 livres and a new pair of shoes. In addition, he would receive food, lodging, and laundry service. Jean had already been living in Batiscan since November 6, according to the contract. However, there was no mention of Marie Jeanne, suggesting she may have returned to live with her parents during that period.
In the 1681 census of New France, Jean “Gottereau” was recorded as a resident of the seigneurie of Bellechasse, which likely included Vincelot, where he and Marie Jeanne lived. Strangely, Marie Jeanne and their son Charles were omitted from the census. At the time, Jean owned one gun and six arpents of cleared land.
Death of Jean Gaudreau
Jean Gaudreau died in his thirties, sometime between the 1681 census and April 28, 1685. On that date, Marie Jeanne was named the godmother of Marie Richard in Cap-Saint-Ignace and was referred to as the “widow of Jean Goutreau.”
Godparent Roles and Second Marriage
Following her husband’s death, Marie Jeanne continued to play an active role in her community, serving as a godmother multiple times. In 1686, she was recorded as godmother in two baptisms in Cap-Saint-Ignace:
February 17, 1686 — Godmother to Angélique Thibault; the godfather was her brother-in-law, Gilles Gaudreau.
July 9, 1686 — Godmother to Marie Anne Guimont.
Sometime between July 9, 1686 (when she was still referred to as the widow of Jean Gaudreau) and December 1688 (the birthdate of her first child with Jean Fournier), Marie Jeanne remarried. Her second husband was Jean Fournier, but no marriage record has been found.
The couple had at least ten children: Françoise, Nicolas, Jean Baptiste, Marie, Ambroise, Cécile, Marie Anne, Joseph, Augustin, and Charles.
Marie Jeanne continued to act as godmother in the years following her second marriage, including for several of her grandchildren:
August 11, 1692 — Godmother to Marie Françoise Richard.
April 14, 1701— Godmother to Claude Caouette.
January 29, 1711— Godmother to Marie Geneviève Caron.
July 18, 1711— Godmother to Jean Baptiste Gaudreau, her grandson.
August 22, 1716— Godmother to Pierre Gamache.
January 18, 1727— Godmother to Simon Fournier, her grandson.
February 16, 1731— Godmother to Jean Chrysostome Fournier, her grandson.
September 15, 1731— Godmother to Marie Fournier, her granddaughter.
The Inventory
On June 25, 1701, notary Charles Rageot de Saint-Luc compiled an inventory of the possessions of Marie Jeanne and her late husband, Jean Gaudreau. The document listed their possessions, including household items, tools, furniture, as well as stores of wheat and flour.
Notably, the inventory revealed one of Jean’s occupations: he had been a clogmaker. Among the listed items were 50 pairs of sabots (wooden clogs) and various clog-making tools.
Jean also owned a plot of land in the seigneurie of Vincelot, measuring three arpents wide by 40 arpents deep. Of this, he had farmed six arpents and 60 perches, and had cleared an additional ten arpents and 20 perches, though some tree stumps remained. The couple’s home, described as a maison de madrier encoulissée (a house made of grooved planks), measured 22 feet long by 18 feet wide and was covered with straw. The original earthen chimney had “fallen into ruin” and had since been replaced by a stone chimney, constructed by Marie Jeanne’s second husband.
Other structures on the property included a barn, measuring 42 feet long by 22 feet wide, also covered with straw, as well as an old stone stable. The inventory also recorded their livestock, which included two brown-haired oxen, five red-haired cows, two small bulls, three calves, a sow with eight piglets, and four other medium-sized pigs.
Marie Jeanne declared that she had settled a 200-livre debt owed by her first husband, Jean Gaudreau, to Jean Le Picard. Jean Gaudreau had left no outstanding debts.
The After-Death Inventory
The Coutume de Paris (custom of Paris) governed the transmission of family property in New France. When a couple married, with or without a contract, they were subject to the “community of goods.” All property acquired during the union by the spouses was part of this community. After the death of the parents (assuming the couple had children), the property of the community was divided in equal parts between all the children, sons and daughters. When the community was dissolved by the death of one of the spouses, the survivor was entitled to his or her half, the other half being divided equally between the children. When the survivor died, the children divided their share of the community. Inventories were drawn up after a death in order to itemize all the goods within a community.
Beyond her role as a godmother, Marie Jeanne appears in the public record only twice more before her death:
February 11, 1727 — She and her husband, Jean Fournier, incurred a debt (obligation) to François Morneau, as recorded in a notarial act by Abel Michon.
August 8, 1734 — Their sons, Jean and Charles Fournier, exchanged lands in the seigneurie of Vincelot with their parents’ authorization, as documented in a notarial act by François Rageot de Beaurivage.
Death of Marie Jeanne Leroy
Marie Jeanne Leroy passed away at the age of 86. She was buried on April 26, 1751, in the parish cemetery of Saint-Ignace-de-Loyola in Cap-Saint-Ignace. Her exact date of death was omitted from the burial record.
Are you enjoying our articles and resources? Show your support by making a donation. Every contribution, regardless of its size, goes a long way in covering our website hosting expenses and enables us to create more content related to French-Canadian genealogy and history. Thank you! Merci!
Sources:
"La Flotte, Collection communale, 1631 – 1649," digital images, Archives de la Charente Maritime (http://www.archinoe.net/v2/ark:/18812/583c9a323241c63ab8cb014594708d01 : accessed 28 Jan 2025), baptism of Jean Gaudereau, 4 Aug 1649, La Flotte, image 277 of 281.
“Le LAFRANCE (Baptêmes, Mariages, Sépultures)," database and digital images, Généalogie Québec (https://www.genealogiequebec.com/Membership/LAFRANCE/acte/32620 : accessed 28 Jan 2025), marriage of Gilles Gotereau and Anne Delavievillee, 15 Oct 1671, Ste-Famille (Île d'Orléans).
Ibid. (https://www.genealogiequebec.com/Membership/LAFRANCE/acte/57989 : accessed 28 Jan 2025), baptism of Marie Jeanne Leroy, 17 Aug 1664, Québec (Notre-Dame-de-Québec).
Ibid. (https://www.genealogiequebec.com/Membership/LAFRANCE/acte/67206 : accessed 28 Jan 2025), marriage of Jean Gotreau and Marie Leroy, 31 Jul 1679, Québec (Notre-Dame-de-Québec).
Ibid. (https://www.genealogiequebec.com/Membership/LAFRANCE/acte/16385 : accessed 29 Jan 2025), baptism of Marie Richard, 28 Apr 1685, Rivière-Ouelle (Notre-Dame-de-Liesse).
Ibid. (https://www.genealogiequebec.com/Membership/LAFRANCE/acte/26600 : accessed 29 Jan 2025), baptism of Angelique Tibaust, 17 Feb 1686, Cap-St-Ignace (St-Ignace-de-Loyola).
Ibid. (https://www.genealogiequebec.com/Membership/LAFRANCE/acte/26606 : accessed 29 Jan 2025), baptism of Marie Anne Guimont, 9 Jul 1686, Cap-St-Ignace (St-Ignace-de-Loyola).
Ibid. (https://www.genealogiequebec.com/Membership/LAFRANCE/acte/26659 : accessed 29 Jan 2025), baptism of Marie Francoise Richard, 11 Aug 1692, Cap-St-Ignace (St-Ignace-de-Loyola).
Ibid. (https://www.genealogiequebec.com/Membership/LAFRANCE/acte/26774 : accessed 29 Jan 2025), baptism of Claude Kaouet, 14 Apr 1701, Cap-St-Ignace (St-Ignace-de-Loyola).
Ibid. (https://www.genealogiequebec.com/Membership/LAFRANCE/acte/26897 : accessed 29 Jan 2025), baptism of Marie Genevieve Caron, 29 Jan 1711, Cap-St-Ignace (St-Ignace-de-Loyola).
Ibid. (https://www.genealogiequebec.com/Membership/LAFRANCE/acte/26907 : accessed 29 Jan 2025), baptism of Jean Baptiste Gaudero, 18 Jul 1711, Cap-St-Ignace (St-Ignace-de-Loyola).
Ibid. (https://www.genealogiequebec.com/Membership/LAFRANCE/acte/26968 : accessed 29 Jan 2025), baptism of Pierre Gamache, 22 Aug 1716, Cap-St-Ignace (St-Ignace-de-Loyola).
Ibid. (https://www.genealogiequebec.com/Membership/LAFRANCE/acte/27083 : accessed 29 Jan 2025), baptism of Simon Fournier, 18 Jan 1727, Cap-St-Ignace (St-Ignace-de-Loyola).
Ibid. (https://www.genealogiequebec.com/Membership/LAFRANCE/acte/136992 : accessed 29 Jan 2025), baptism of Jean Chrysostome Fournier, 16 Feb 1731, Cap-St-Ignace (St-Ignace-de-Loyola).
Ibid. (https://www.genealogiequebec.com/Membership/LAFRANCE/acte/137001 : accessed 29 Jan 2025), baptism of Marie Fournier, 15 Sep 1731, Cap-St-Ignace (St-Ignace-de-Loyola).
Ibid. (https://www.genealogiequebec.com/Membership/LAFRANCE/acte/231912 : accessed 28 Jan 2025), burial of Marie Leroy, 26 Apr 1751, Cap-St-Ignace (St-Ignace-de-Loyola).
"Registre des confirmations 1649-1662," digital images, Généalogie Québec (https://www.genealogiequebec.com/membership/fr/fonds-drouin/REGISTRES : accessed 28 Jan 2025), confirmation of Jean Goudrau, 24 Aug 1667, Québec; citing original data: Registre des confirmations, Diocèse de Québec, Registres du Fonds Drouin.
“Archives de notaires (Romain Becquet) - 1665-1682," digital images, Bibliothèque et Archives nationales du Québec (https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/4064892?docref=dVrQk_ogwrUJxltK5dQFaw : accessed 28 Jan 2025), land concession to Jean Gotro, 22 Aug 1673, folder "1 novembre 1672 - 21 août 1675," page 311-312 of 954.
Ibid. (https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/4064892?docref=4UcdGZVzIl22GVHabeIrtw : accessed 28 Jan 2025), land concession to Jean Gaudreau, 4 Jun 1675, folder "1 novembre 1672 - 21 août 1675," page 856-857 of 954.
“Archives de notaires (Pierre Duquet) - 1663-1687," digital images, Bibliothèque et Archives nationales du Québec (https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSTC-Y93R-F?lang=en&i=2031 : accessed 28 Jan 2025), land concession to Jean Gautreau, 20 Nov 1674, folder "25 juil. 1663 - 30 mars 1677," page 2032-2033 of 2541.
“Archives de notaires (Gilles Rageot) - 1666-1691," digital images, FamilySearch (https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-J3DQ-J7FL?lang=en&i=2042 : accessed 28 Jan 2025), marriage contract of Jean Gautereau and Marie Leroy, 25 Jul 1679, pages 2043-2044 of 3381; citing original data : Bibliothèque et Archives nationales du Québec.
“Archives de notaires (Antoine Adhémar) - 1668-1714," digital images, FamilySearch (https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSTC-9994-V?lang=en&i=1038 : accessed 28 Jan 2025), engagement of Jean Gottrau to Jacques Lemarchand, 22 Dec 1679, page 1039 of 2898; citing original data : Bibliothèque et Archives nationales du Québec.
“Archives de notaires (Charles Rageot) - 1695-1702," digital images, FamilySearch (https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-P3NX-W92D-6?lang=en&i=2700 : accessed 28 Jan 2025), inventory of Jean Fournier and Marie Leroy, 25 Jun 1701, page 2701-2707 of 3357 ; citing original data : Bibliothèque et Archives nationales du Québec.
Parchemin, notarial database of ancient Québec (1626-1801), Société de recherche historique Archiv-Histo (https://archiv-histo.com : accessed 28 Jan 2025), " Obligation de Jean Fournier et Marie Leroy, son épouse, à François Morneau, tuteur des enfants mineurs ? Gaudreau," notary A. Michon, 11 Feb 1727.
Ibid., "Echange de terres entre Jean Fournier, habitant et Marie Dumas, son épouse, de la seigneurie de Vincelotte au second rang, paroisse Saint Ignace, et Charles Fournier, volontaire, de la seigneurie de Vincelotte, son frère, autorisé de Jean Fournier et Marie Leroy, son épouse, ses père et mère," notary F. Rageot de Beaurivage, 8 Aug 1734.
“Fonds Conseil souverain - Archives nationales à Québec," digital images, Bibliothèque et Archives nationales du Québec (https://advitam.banq.qc.ca/notice/400429 : accessed 28 Jan 2025), "Jugement condamnant Jacques Nourry, habitant de la Côte de Beaupré trouvé coupable du viol de Marie Leroy, âgée de 4 ans et demi, fille de Nicolas Leroy et Jeanne Lelièvre, à être pendu (peine de mort) et son corps traîné à la voirie," 19 Aug 1669, reference TP1,S28,P655, Id 400429.
"Recensement du Canada fait par l'intendant Du Chesneau," Library and Archives Canada (https://www.bac-lac.gc.ca/eng/CollectionSearch/Pages/record.aspx?app=fonandcol&IdNumber=2318858&new=-8585855146497784530 : accessed 28 Jan 2025), entry for Jean Gottereau, 14 Nov 1681, Bellechasse, Finding aid no. MSS0446, MIKAN no. 2318858, page 234 (of PDF); citing original data: Centre des archives d'outre-mer (France) vol. 460.
Fédération québécoise des sociétés de généalogie, Fichier Origine online database (https://www.fichierorigine.com/recherche?numero=241704 : accessed 28 Jan 2025), entry for Gilles GAUDREAU / GAUTEREAU (person #241704), updated on 2019-11-12.
Université de Montréal, Programme de recherche en démographie historique (PRDH) database, (https://www-prdh-igd.com/Membership/fr/PRDH/Famille/4856 : accessed 28 Jan 2025), dictionary entry for Jean GAUDREAU GOTREAU and Marie Jeanne ROY (union #4856).
Ibid. (https://www-prdh-igd.com/Membership/fr/PRDH/Famille/6249 : accessed 28 Jan 2025), dictionary entry for Jean FOURNIER and Marie Jeanne ROY (union #6249).
Jacqueline Sylvestre, "L’âge de la majorité au Québec de 1608 à nos jours," Le Patrimoine, February 2006, volume 1, number 2, page 3, Société d’histoire et de généalogie de Saint-Sébastien-de-Frontenac.
André Lachance, Vivre, aimer et mourir en Nouvelle-France; Juger et punir en Nouvelle-France: la vie quotidienne aux XVIIe et XVIIIe siècles (Montréal, Québec: Éditions Libre Expression, 2004), 91.